戀如雨止

番劇簡介

“我，喜歡店長——” 曾是田徑部的王牌，但由於某個事件而放棄跑步的17歲女高中生·橘晶。 不擅長表現感情，總被人誤會成待人冷淡的晶，其視線的前方是自己在打工的家庭餐廳“Garden”的萬年店長·近藤正己。 對店長的心意滿溢而出的晶，以及對於朝著命途多舛的自己而來的率直好意感到不知所措的近藤——。 這是，在形形色色的雨滴輕柔下落當中，任何人都會聯想到“那個時期”的，痛切的戀物語。 [簡介原文] 陸上部のエースだったが怪我で走ることをやめてしまった橘あきら（17歳）と、夢を諦めた過去を持つあきらのバイト先、ファミレス「ガーデン」の店長・近藤正己（45歳）。 海辺の街を舞臺に、青春の交差點で立ち止まったままの彼女と、人生の折り返し地點にさしかかった彼が織りなすものがたり。 胸が熱くなる瞬間を、本當は誰だって待ってる──